3 Kasım 2015 Salı

Project Name: Reinterpretation and Discussion of Visual Communication Forms of Anatolian Civilizations and Mythology

This exhibition is about reinterpretation of the works of Anatolia’s ten thousand years old civilizations which are visualized by art and design in terms of art and design. Upon the transformation of the visual communication data which is created by Anatolian civilizations into art and design, the aim of this paper is presenting them within international environment and discussing and interpreting their impacts on universal art and design. At the same time, Hacettepe University is aimed to take part and be introduced in the international platform and achieve a cross-cultural interaction. The scope of this paper is the evaluation of contemporary works created with reference to Anatolia’s cultural motifs, ancient periods and urban civilization periods in terms of visual forms of communication. The works in this exhibition by which Anatolian history and culture is reflected picture the worldview of the young generation artists and reinterpret the diversity of Anatolian geography. In this context, “Old - New Anatolia” exhibition which is organized in order to ensure the development of transnational communication and ensure the cultural links. The works developed in the context of the exhibition concept are discussed by being interpreted in terms of design evaluation stages and design principles. In the exhibition process, the artists who have works in the exhibition will be contacted. Each work is an object that represents an individual who is a part of a culture. For this reason, in order to provide the works with an objective evolution process, firstly it is necessary to know which meaning has the artist assigned to the work. Now, it is artist’s turn to have a say.


Exhibition Date and Location:
22 October- November 20, 2015
Warsaw Academy of Fine Arts

Warsaw / Poland

13 Ekim 2015 Salı

Anadolu Uygarlıkları ve Mitolojisinin Görsel İletişim Biçimlerinde Yeniden Yorumlanması ve Tartışılması

Projenin Adı: Anadolu Uygarlıkları ve Mitolojisinin Görsel İletişim Biçimlerinde Yeniden Yorumlanması ve Tartışılması

Bu sergi, Anadolu’nun on bin yıllık uygarlıklarının sanat ve tasarım yoluyla görselleştirilmiş olan yapıtların sanat ve tasarım açısından yeniden yorumlanmasını konu almaktadır. Anadolu uygarlıklarının yaratmış olduğu görsel iletişim verilerinin sanat ve tasarıma dönüştürülmesinin üzerine uluslararası ortamda sunulması ve evrensel sanat ve tasarım üzerindeki etkilerinin tartışılması ve yorumlanması bu tanıtımın amacıdır. Aynı zamanda Hacettepe Üniversitesi’nin uluslararası platformda yer alması ve tanıtılması ve kültürler arası etkileşim kurulması hedeflenmektedir. Anadolu’nun kültürel motifleri, antik dönemleri, kent uygarlıkları döneminden hareketle yaratılmış çağdaş yapıtların görsel iletişim biçimleri açısından değerlendirilmesi çalışmanın kapsamıdır. Anadolu tarihinin ve kültürünün yansıtıldığı bu sergideki çalışmalar, genç kuşak sanatçılarının dünya görüşünü yansıtmakta ve Anadolu coğrafyasının çeşitliliği ile yeniden yorumlanmaktadır. Bu bağlamda, ülkeler arası iletişimin gelişmesi ve kültürler arası bağlantının sağlanması amacıyla gerçekleştirilen “Eski-Yeni Anadolu” sergisi ele alınmaktadır. Sergi kavramı bağlamında geliştirilen çalışmalar, görsel iletişim biçimleri, tasarım değerlendirme aşamaları ve tasarım ilkeleri açısından yorumlanarak ele alınmaktadır.  Sergi süreci içerisinde sergide yer alan eserlerin sanatçıları ile görüşmeler yapılacaktır. Her eser, bir kültürün parçası olan bireyi temsil eden bir nesne konumundadır. Bu nedenle eserlerin nesnel bir değerlendirme sürecinden geçebilmesi için, öncelikle sanatçının eserine yüklediği anlamın bilinmesi gerekmektedir. Artık söz sanatçıya bırakılmıştır.

Sergi Tarihi ve Yeri:
22 Ekim- 20 Kasım 2015
Varşova Güzel Sanatlar Akademisi
Varşova /Polonya
-------------------------------------------------------------------------------------
Project Name: Reinterpretation and Discussion of Visual Communication Forms of Anatolian Civilizations and Mythology

This exhibition is about reinterpretation of the works of Anatolia’s ten thousand years old civilizations which are visualized by art and design in terms of art and design. Upon the transformation of the visual communication data which is created by Anatolian civilizations into art and design, the aim of this paper is presenting them within international environment and discussing and interpreting their impacts on universal art and design. At the same time, Hacettepe University is aimed to take part and be introduced in the international platform and achieve a cross-cultural interaction. The scope of this paper is the evaluation of contemporary works created with reference to Anatolia’s cultural motifs, ancient periods and urban civilization periods in terms of visual forms of communication. The works in this exhibition by which Anatolian history and culture is reflected picture the worldview of the young generation artists and reinterpret the diversity of Anatolian geography. In this context, “Old - New Anatolia” exhibition which is organized in order to ensure the development of transnational communication and ensure the cultural links. The works developed in the context of the exhibition concept are discussed by being interpreted in terms of design evaluation stages and design principles. In the exhibition process, the artists who have works in the exhibition will be contacted. Each work is an object that represents an individual who is a part of a culture. For this reason, in order to provide the works with an objective evolution process, firstly it is necessary to know which meaning has the artist assigned to the work. Now, it is artist’s turn to have a say.


Exhibition Date and Location:
22 October- November 20, 2015
Warsaw Academy of Fine Arts

Warsaw / Poland